Along with the digital version ipcm®_LatinoAmérica, which will continue to inform the target audience of the Latin American countries, it is now available a printed version dedicated to readers in Spain and Portugal: ipcm®_Ibérica.
Ipcm®LatinoAmérica, the spin off magazine of ipcm® in Spanish and Portuguese languages dedicated to spread the European technology in South American markets, doubles starting form this issue (ipcm®LatinoAmérica n. 7, August 2014).
Along with the digital version ipcm®LatinoAmérica, which will continue to inform the target audience of the Latin American countries, it is now available a printed version dedicated to readers in Spain and Portugal: ipcm®Ibérica.
The same content with different means of distribution, the two magazines will provide high level technical information about technological innovations and applications in the surface treatments sector to the markets of these countries.
Why they provide the same content? Because if on the one hand Spain and Portugal, similarly to Latin America countries, retain a high growth potential, especially following the economic crisis of these years, on the other hand Spain and Portugal fulfil more easily their export vocation towards South America markets with which they share linguistic affinities and a privileged channel.
Our editorial project, which takes full advantage of the potential of both print and web as well as the established formula of technical information which distinguish ipcm®, we want to contribute encouraging commercial exchanges from and towards these countries.
In this issue of ipcm®LatinoAmérica n. 7 (digital)/ipcm®Iberica (print):
Highlight of the month
- Europolveri: Experience, Efficiency and Evolution of Powder Coatings – p. 10
- Dürr Provides a Solid Base. Increased Flexibility and Energy Efficiency in the Fields of Pre-Treatment and Electrodeposition – p. 16
Focus on Technology
- The Hyper-Technological System Installed by Scattolini Otomotiv for Coating Its Commercial Vehicles' Bodies – p. 18
- In Faber the Pioneers of Nanotechnology Pretreatment Renew the Systems: Reduction of Consumption, Elimination of Waste and Longer Product Life Cycle – p. 26
Innovations: Present & Future
- Overspray: The Essence of Electrostatic Application – p. 34
- Advantages and Limits of the One-Step No-Heat Process for Metal Pre-Treatment – p. 40
- Modular Powder Coating System – p. 45
Washing, cleaning and vibrofinishing
- Mikron Tool: Vacuum Cleaning With Modified Alcohol for High Precision Cutting Tools – p. 48
- Superior Quality, Cost-Efficiency and Process Reliability in Aqueous Parts Cleaning – p. 56
Click here to read ipcm®_LatinoAmérica n. 7