I due progetti vincitori sono esempi significativi di come i rivestimenti protettivi avanzati di Sherwin-Williams possano prolungare la vita utile e le prestazioni delle infrastrutture essenziali per l'acqua potabile e le acque reflue.
Sherwin-Williams
Protective & Marine ha annunciato i due progetti di riqualificazione di serbatoi per lo stoccaggio dell'acqua vincitori del programma Sherwin-Williams Impact Award 2026. I serbatoi ripristinati comprendono un serbatoio in acciaio per lo stoccaggio di acqua potabile gestito dalla Aquarion Water Authority, al servizio dell'area di Stamford (Connecticut, USA), e un serbatoio sotterraneo in calcestruzzo utilizzato per alimentare le infrastrutture del sistema di raffreddamento del campus West Valley dell'Arizona State University (ASU) a Glendale (Arizona, USA).
Il ripristino dei rivestimenti esterni e del lining interno del serbatoio idrico del Connecticut ha fatto ottenere al team di progetto, composto da Aquarion, dal verniciatore R.J. Forbes Painting e dalla società di ingegneria e costruzioni CDM Smith, lo Sherwin-Williams Water Impact Award 2026. Il team ha scelto il rivestimento polisilossanico con ottima lavabilità Sher-Loxane®
800, come topcoat esterno del serbatoio da 8,33 milioni di litri, per facilitare la rimozione della crescita biologica. All'ente idrico è sufficiente utilizzare un lavaggio a bassa pressione per rimuovere muffe e funghi. Gli applicatori hanno inoltre ripristinato il lining interno del serbatoio utilizzando un sistema Sherplate® PW per il fondo e le pareti immerse e un sistema Sherplate® 600 per proteggere i numerosi angoli e spigoli difficili che compongono la struttura del soffitto del serbatoio.
La riqualificazione del lining di un grande serbatoio sotterraneo per lo stoccaggio dell'acqua ha fatto ottenere al team di progetto composto da ASU, dall'applicatore Professional Piping Systems (PPS), dalla società di ispezione Industrial Inspection Group (IIG) e dal general contractor Chasse Building Team lo Sherwin-Williams Wastewater Impact Award 2026, dedicato alle infrastrutture per acque non potabili. Il serbatoio, lungo 76,2 metri, largo 15,24 metri e alto 12,192 metri, alimenta con acqua refrigerata i sistemi di climatizzazione del campus. Dopo test approfonditi e la preparazione di diversi mock-up del sistema, PPS ha ripristinato con successo il lining del serbatoio utilizzando, per il pavimento, un sistema di mitigazione dell'umidità composto dal rasante cementizio Dura-Plate® 2300, Poly-Crete® MDB applicato a uno spessore di 4,76 mm, uno spolvero di aggregato e un topcoat Dura-Plate® 6100. Le pareti e il soffitto del serbatoio sono stati sottoposti a ripristino localizzato con Dura-Plate 2300, seguito da una mano di Macropoxy® 5000 come primer/sigillante penetrante e da uno spesso strato di Dura-Plate 6100 con un DFT di 125 mil.
“I rivestimenti protettivi sono un elemento essenziale delle infrastrutture per l'acqua e le acque reflue: ne prolungano la vita utile, contribuiscono a mantenere gli impianti operativi e aiutano i proprietari a ridurre i costi di esercizio. Interventi come questi dimostrano come la combinazione tra un'attenta pianificazione delle specifiche e l'applicazione di tecnologie di rivestimento avanzate possa dare nuova vita agli asset e aiutare i proprietari a massimizzare i propri investimenti,” ha dichiarato Paul Trautmann, Marketing Director for Infrastructure di Sherwin-Williams Protective & Marine.
Gli Sherwin-Williams Impact Awards premiano appaltatori, progettisti delle specifiche e proprietari degli asset per risultati eccezionali nei progetti relativi alle infrastrutture idriche e delle acque reflue in Nord America. Il programma riconosce le iniziative che proteggono asset vitali, prolungandone al contempo la vita utile e migliorando l'affidabilità operativa per le comunità servite da tali sistemi. Per i premi 2026 erano ammissibili i progetti completati nell'anno precedente che prevedevano l'impiego di tecnologie ad alte prestazioni per rivestimenti e lining di Sherwin-Williams Protective & Marine.
La Aquarion Water Authority gestisce oltre 100 serbatoi di stoccaggio in 60 municipalità del Connecticut. Per mantenerli operativi al massimo delle loro potenzialità, l'ente necessita di un ciclo di vita di 30-35 anni prima di dover effettuare gli interventi di manutenzione necessari. Raggiungere una durabilità così elevata, evitando al contempo i costi imprevisti di un ripristino prematuro, richiede sistemi di rivestimento robusti e durevoli sia all'interno sia all'esterno del serbatoio.
Nel ripristinare l'esterno di un serbatoio di acqua potabile situato a North Stamford, Aquarion ha tenuto conto della presenza di muffe e funghi nella scelta del nuovo sistema di rivestimento. L'ente aveva bisogno di un rivestimento duraturo, resistente alla crescita biologica e al tempo stesso altamente lavabile, così da preservare l'estetica ed evitare l'errata percezione che muffe e funghi sulla superficie esterna del serbatoio costituissero un problema per la salute pubblica. Come ulteriore vantaggio, la facilità di pulizia del rivestimento avrebbe contribuito a proteggere il sistema stesso dall'usura, aiutando l'ente idrico a rispettare il necessario ciclo di manutenzione.
Il ripristino dei rivestimenti esterni e del lining interno del serbatoio idrico ha fatto ottenere al team di progetto composto da Aquarion, dall'applicatore di rivestimenti R.J. Forbes Painting e dalla società di ingegneria e costruzioni CDM Smith lo Sherwin-Williams Water Impact Award 2026.
Il serbatoio da 8,33 milioni di litri, con un diametro di 39,624 metri e un'altezza di 7,3152 metri, è circondato da un muro di contenimento e dalla vegetazione circostante, condizioni che lo rendono soggetto alla crescita organica sulle superfici. Prima della riqualificazione, infatti, il sistema di rivestimento esterno del serbatoio era ricoperto da materiale organico e sporco.
Per il ripristino, il team di ingegneria e specifica dell'ente idrico con sede a Bridgeport, Connecticut, ha scelto Sher-Loxane® 800, un topcoat polisilossanico
di Sherwin-Williams Protective & Marine. Il rivestimento lucido consente di rimuovere facilmente la crescita biologica dalle superfici del serbatoio, con la possibilità di aggiungere ulteriori anni di vita utile al sistema. Per eliminare muffe e funghi è sufficiente un lavaggio a bassa pressione, tanto che Aquarion sta valutando l'introduzione di un ciclo di pulizia periodico del serbatoio.
Gli applicatori di R.J. Forbes hanno sottoposto a sabbiatura l'intera superficie esterna del serbatoio prima di realizzare un sistema composto da una mano di primer Corothane® I GalvaPac 1K. È seguita una stripe coat di Macropoxy® 646
Fast Cure su saldature, giunzioni e superfici irregolari, quindi una mano intermedia completa e un topcoat completo di Sher-Loxane 800.
Gli applicatori hanno ripristinato anche il lining interno del serbatoio, rimuovendo il sistema precedente e realizzandone uno nuovo a partire dalle riparazioni dell'acciaio, passando per la stripe coat fino al topcoat. Hanno applicato una mano di primer Corothane I GalvaPac 1K su tutto l'interno, oltre a una stripe coat di Sherplate® 600 su tutte le giunzioni, saldature, fessure e superfici irregolari, per garantire una protezione completa di queste aree.
Per la finitura del lining, gli applicatori hanno utilizzato due rivestimenti differenti. Le aree immerse del fondo e delle pareti del serbatoio hanno ricevuto una singola mano di Sherplate® PW. Questo rivestimento epossiamminico al 100% di solidi e con elevata ritenzione sugli spigoli, offre resistenza alla corrosione in queste aree vitali del serbatoio, oltre a un'eccellente protezione degli spigoli.
Per proteggere meglio i numerosi angoli e spigoli difficili che compongono la struttura del soffitto del serbatoio, gli applicatori hanno steso due mani di Sherplate 600, così da garantire una maggiore copertura e una più lunga durabilità in servizio. Il rivestimento offre la protezione degli spigoli con le prestazioni più elevate secondo la specifica MIL-PRF-23236. Per le due mani sono stati alternati i colori, creando un utile contrasto per individuare eventuali aree non coperte durante l'applicazione della seconda mano.
Sotto un terreno privo di edifici nel campus West Valley dell'Arizona State University (ASU), gli operatori di Professional Piping Systems (PPS) hanno affrontato il complesso ripristino del lining di un grande serbatoio sotterraneo per lo stoccaggio dell'acqua. Il serbatoio, con 76,2 metri di lunghezza, 15,24 metri di larghezza e 12,19 metri di altezza, è uno dei tre enormi bacini in calcestruzzo che alimentano con acqua refrigerata i sistemi di climatizzazione del campus, riducendo il fabbisogno energetico nelle ore diurne.
Il lining esistente del serbatoio era in cattive condizioni. Sotto il materiale di rivestimento si erano formate centinaia di bolle e il rivestimento si staccava anche in ampi lembi. Il lining aveva soltanto 10 anni e presentava fenomeni di delaminazione già almeno dal quinto anno, segnale di un'installazione errata, di una specifica dei materiali inadeguata o di entrambe le cause.
Per ripristinare il lining, destinato a proteggere l'investimento iniziale dell'università nel serbatoio sotterraneo in calcestruzzo vecchio di 40 anni, ASU doveva eseguire correttamente la nuova applicazione ed evitare il ripetersi dei problemi del rivestimento precedente. La portata, la complessità e la riuscita esecuzione dei lavori di rivestimento hanno fatto ottenere al team di progetto composto da ASU, dall'applicatore PPS, dalla società di ispezione Industrial Inspection Group (IIG) e dal general contractor Chasse Building Team lo Sherwin-Williams Wastewater Impact Award 2026, dedicato alle infrastrutture per acque non potabili.
Per realizzare un lining impermeabile nel serbatoio, il team di progetto aveva inizialmente specificato un sistema di ripristino universale per l'intera superficie. Tuttavia, gli elevati livelli di umidità nel pavimento del serbatoio hanno reso necessaria una modifica della specifica per quest'area, prevedendo l'installazione di una soluzione di mitigazione dell'umidità prima dell’applicazione del lining.
PPS ha innanzitutto preparato con estrema cura la superficie del calcestruzzo per l'applicazione dei rivestimenti, ottenendo un profilo superficiale del calcestruzzo (CSP) di 3-5 per favorire una forte adesione meccanica. A causa delle caratteristiche simili alla gomma del lining deteriorato, probabilmente costituito da un sistema poliuretanico elastomerico, la squadra di ripristino non è riuscita a rimuovere efficacemente il materiale dal calcestruzzo mediante sabbiatura. È stato quindi rimosso prevalentemente a mano, portando alla luce una preparazione superficiale inadeguata, con superfici lisce prive di un CSP sufficiente, che aveva contribuito alle scarse prestazioni del lining. Anche il sistema poliuretanico stesso era probabilmente un altro fattore, poiché il materiale è tipicamente idrofobico e non rappresenta la scelta migliore per il calcestruzzo del serbatoio, caratterizzato da un'elevata presenza di umidità.
Dopo le prove sull'umidità e importanti interventi di deumidificazione, i lavori sulle pareti e sul soffitto del serbatoio erano pronti per iniziare. Tuttavia, l'umidità relativa del pavimento, misurata inserendo sonde di umidità al suo interno, era ancora compresa tra il 98% e il 100%. Questo dato ha portato a lunghe discussioni e prove finalizzate a sviluppare un sistema per il pavimento in grado di bloccare efficacemente la penetrazione dell'umidità e consentire al nuovo lining di aderire senza formazione di bolle.
Alla fine, prima di applicare Dura-Plate® 6100 come strato superiore, il team ha rivestito l'intero pavimento del serbatoio con Poly-Crete® MDB, un cemento uretanico cementizio con 100% di contenuto di solidi in grado di bloccare l'umidità presente nel calcestruzzo. Gli installatori PPS hanno dapprima ripristinato alcune aree del pavimento con Dura-Plate 2300, quindi hanno applicato il Poly-Crete autolivellante a uno spessore di 3/16 di pollice, creando una consistente barriera contro l'umidità. Durante il ciclo di indurimento del Poly-Crete hanno effettuato uno spolvero di aggregato per favorire l'adesione, completando poi l'intera superficie con Dura-Plate 6100 a uno spessore del film secco (DFT) di 125 mil.
La definizione di questa nuova specifica per il pavimento ha richiesto la preparazione di una serie di mock-up del sistema all'interno del serbatoio, per verificarne l'efficacia. PPS ha preparato con cura sezioni di prova da 3 x 3 metri sul pavimento del serbatoio, applicando Poly-Crete MDB e distribuendo aggregato fine sull'intera superficie, mentre Dura-Plate 6100 è stato applicato su metà del quadrato. Questa configurazione ha consentito al team di verificare l'adesione di Poly-Crete MDB al substrato, nonché l'adesione degli altri strati, e di perfezionare il processo.
Per le pareti e il soffitto del serbatoio, gli applicatori hanno potuto utilizzare il sistema originariamente specificato: ripristino localizzato con Dura-Plate 2300, una mano di Macropoxy® 5000 come primer/sigillante penetrante, seguita da uno spesso strato di Dura-Plate 6100 con DFT di 125 mil.
Sulla base dell'accurata preparazione e delle prove sui mock-up, tutte le parti ritenevano che la formulazione del lining avrebbe garantito l'adesione e sigillato completamente il serbatoio, creando di fatto un serbatoio all'interno del serbatoio. Le attività di ispezione di IIG hanno supportato questo obiettivo mediante rilevamento di discontinuità ad alta tensione, utilizzata per individuare eventuali micropori, zone con spessore insufficiente, crepe o altre discontinuità nel lining. L'ispettore ha rilevato pochissime aree da correggere. Una volta riparate, il serbatoio è stato rimesso in servizio per contribuire a fornire un raffreddamento energeticamente efficiente al campus West Valley.